in portoghese: estratégia ("estratègia")
Mentre scrivevo questo post, ho trovato un sito molto utile:
Forvo (le pronunce delle parole)
su questo sito, se digitate la parola estrategia e poi scegliete il risultato in portoghese, potete ascoltare la sua pronuncia. Lo stesso vale per strategia in italiano.
Cosa possiamo fare per scoprire dov'è la tonica di una parola? Se abbiamo un dizionario cartaceo a portata di mano, basta usarlo. I dizionari indicano qual è la sillaba tonica. Altrimenti, possiamo andare sul sito Forvo oppure, se la parola è italiana, sul sito
1) Dizionario d'ortografia e di pronunzia
così possiamo ascoltare la pronuncia della parola. È utile, quando scriviamo in italiano, aprire altre schede per poter utilizzare dei dizionari online mentre prepariamo il nostro testo.
Vi presento altri tre siti molto utili quando dobbiamo scrivere in italiano o quando ci viene un dubbio linguistico:
2) Garzanti Linguistica
Dal 2013 è cambiato e non è più possibile vedere né la tavola della coniugazione dei verbi né la lista dei sinonimi/contrari. Ci vuole il codice del dizionario cartaceo per poter utilizzare tutte le risorse.
3) Dizionari Corriere
Il sito offre la versione digitale del Sabatini-Coletti e un altro dizionario molto utile: il dizionario dei modi di dire. Troverete pure "si dice o non si dice?" che vi aiuterà molto.
4) Treccani
Un sito stupendo!! Enciclopedia, dizionario e tant'altro. Veramente utile.
Inoltre, possiamo cercare su google se l'espressione che vogliamo usare è utilizzata in italiano e in quale contesto viene usata. Così, possiamo usare:
5) google.it
Il prossimo sito forse sarà conosciuto da tutti:
6) Wikipedia
Però... sapete cosa significano le seguenti espressioni idiomatiche?
A braccia aperte
Acqua e sapone
A naso
Andare a gonfie vele
Andare per la maggiore
Braccino corto
Colpo di fulmine
Da che mondo è mondo
Non avere peli sulla lingua
Parlare alle spalle
Se non le conoscete, non c'è problema. C'è una pagina su wikipedia molto utile:
Glossario delle frasi fatte. Siete curiosi? Va bene, dateci un'occhiata e poi tornate qui :-). Qual è l'espressione che vi è piaciuta di più? Per esempio, io da che mondo è mondo sono una ragazza acqua e sapone.
Se invece volete imparare o conoscere il gergo giovanile usato in Italia, potete visitare il sito:
7) Slangopedia
Ecco un sito che mi piace molto perché ci presenta molti materiali didattici per l'apprendimento dell'italiano:
A proposito, potete partecipare al concorso per una borsa di studio 2015:
Inviategli le vostre risposte entro il 25 aprile 2015! In bocca al lupo!
Un altro sito molto utile per chi vuole imparare l'italiano è:
Ecco un sito che non è italiano ma che può darci una mano quando abbiamo dubbi linguistici:
Per esempio, date un'occhiata a questo argomento:
Il sito dell'Accademia della Crusca può chiarire molte questioni linguistiche:
Tra le parole nuove, potete trovare "hashtag". Ma come si dice il simbolo # in italiano? Leggete http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/parole-nuove/hashtag-0 e lo scoprirete.
L'ultimo suggerimento è il forum Scioglilingua:
In realtà, mi piaceva di più quando era ancora una rubrica. Se vi piace il congiuntivo, potete leggere la rubrica di Giorgio de Rienzo (che si è spento nel 2011):
A presto!
Nessun commento:
Posta un commento